11 липня 2026 року міністр оборони Польщі Владислав Косіняк-Камиш прибув до міста Олика на Волині як представник польської держави та уряду і взяв участь в урочистостях із нагоди дня пам’яті жертв «Кривавої неділі» — кульмінації Волинської трагедії 11 липня 1943 року. Промову міністра цитує TVN24.
Що сказав міністр у промові
За словами Косіняк-Камиша, мета візиту — помолитися та віддати шану тим, хто загинув мученицькою смертю. Він подякував представникам української влади, а також католицької та православної церков. Під час урочистостей міністр стояв на коліні перед хрестом. У промові він запропонував додати до Десяти божих заповідей одинадцяту: «Одинадцяту заповідь на 11 липня кожного року: не завдавай болю і не прославляй тих, хто завдає болю та страждань твоїм друзям», і звернувся до президента України Володимира Зеленського із закликом зробити все, щоб подібна трагедія більше не повторилася у відносинах між народами. За його словами, майбутнє цих відносин має ґрунтуватися на трьох цінностях: правді, пам’яті та прощенні.
Тло напруги довкола візиту
Президент Зеленський ухвалив рішення надати підрозділу Сил спеціальних операцій почесне найменування «імені Героїв УПА» — «для відновлення історичних традицій національного війська». У МЗС України заявили, що для українських військових «боротьба УПА символізує протистояння імперській політиці москви — й у жодному разі не спрямована проти поляків». Президент Польщі Кароль Навроцький виступив за те, щоб забрати в українського президента орден Білого Орла, вручений 2023 року тодішнім президентом Анджеєм Дудою. За версією джерела 24 Канал, Навроцький уже позбавив Зеленського ордена після відмови Києва перейменувати підрозділ ССО; hromadske формулює це лише як виступ за позбавлення.
Міністр закордонних справ Андрій Сибіга відмовився від Командорського хреста із зіркою ордена «За заслуги перед Польщею», глава Офісу президента Кирило Буданов — від Золотого офіцерського хреста цього ж ордена. Про відмову від польських нагород також оголосили колишні президенти Леонід Кучма, Віктор Ющенко і Петро Порошенко. Зеленський відправив свій орден поштою і заявив, що Україна «не буде сперечатися» з рішенням Польщі. За оцінкою hromadske, слова про 11-ту заповідь, ймовірно, були натяком на найменування підрозділу ССО.
Залишити відповідь